ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION

(PB-1) Wniosek o pozwolenie na budowę ((PB-1) Application for a building permit)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę. Uzyskanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę bądź wykonanie robót budowlanych. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o pozwolenie na budowę.

(PB-2) Zgłoszenie budowy lub wykonywania innych robót budowlanych (nie dotyczy budowy i przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego) ((PB-2) Notification of construction or other construction works (not applicable to the construction and reconstruction of a single-family residential building))

SPRAWA - Dokonanie zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego część. Zgłoszenie budowy lub wykonywania innych robót budowlanych (nie dotyczy budowy i przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego). Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje zgłoszenie budowy lub wykonywania innych robót budowlanych

(PB-2a) Zgłoszenie budowy lub przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego ((PB-2a) Notification of construction or reconstruction of a single-family residential building)

SPRAWA - Dokonanie zgłoszenia budowy obiektu budowlanego wraz z projektem budowlanym, o których mowa w art. 29 ust 1 pkt 1, 2 i 3 > Ustawa Prawo budowlane zawiera kategorię zamierzeń inwestycyjnych, które realizuje się na zgłoszenie z jednoczesnym obowiązkiem sporządzenia i złożenia wraz z tym zgłoszeniem projektu zagospodarowania działki lub terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego (dalej zgłoszenie z projektem). Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje zgłoszenie budowy lub przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego

(PB-2a) Zgłoszenie budowy jednorodzinnego do 70m2 ((PB-2a) Application for the construction of a single-family house up to 70 m2)

SPRAWA - Dokonanie zgłoszenia budowy wolno stojącego, nie więcej niż dwukondygnacyjnego budynku mieszkalnego jednorodzinnego o powierzchni zabudowy do 70 m2 , którego obszar oddziaływania mieści się w całości na działce lub działkach, na których został zaprojektowany, a budowa jest prowadzona w celu zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych inwestora. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje Zgłoszenie budowy jednorodzinnego do 70m2

(PB-3) Wniosek o pozwolenie na rozbiórkę ((PB-3) Demolition permit application)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na rozbiórkę obiektu budowlanego. Uzyskanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na rozbiórkę obiektu budowlanego. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o pozwolenie na rozbiórkę

(PB-4) Zgłoszenie rozbiórki ((PB-4) Demolition notification)

SPRAWA - Dokonanie zgłoszenia obiektu budowlanego do rozbiórki. Zgłoszeniu rozbiórki podlegają budynki i budowle - niewpisane do rejestru zabytków oraz nieobjęte ochroną konserwatorską - o wysokości poniżej 8 m, jeżeli ich odległość od granicy działki jest nie mniejsza niż połowa wysokości. Nie wymaga pozwolenia a jedynie zgłoszenia, rozbiórka: 1) budynków i budowli – niewpisanych do rejestru zabytków oraz nieobjętych ochroną konserwatorską – o wysokości poniżej 8 m, jeżeli ich odległość od granicy działki jest nie mniejsza niż połowa wysokości - w zgłoszeniu należy określić rodzaj, zakres i sposób wykonywania tych robót 2) obiektów i urządzeń budowlanych, na budowę których nie jest wymagane pozwolenie na budowę, jeżeli nie podlegają ochronie jako zabytki 3) budynków i budowli zlokalizowanych na terenach zamkniętych ustalonych decyzją Ministra Obrony Narodowej, z wyłączeniem obiektów wpisanych do rejestru zabytków oraz objętych ochroną konserwatorską.

(PB-5) Oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - ZAŁĄCZNIK DO "(PB-18)" ((PB-5) Statement on the right to use the property for construction purposes)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane

(PB-6) Wniosek o wydanie odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu lub projektu architektoniczno-budowlanego ((PB-6) Application for a separate decision approving a plot or land development design or an architectural and construction design)

Inwestor, spełniający warunki do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, może żądać wydania odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu lub projektu architektoniczno-budowlanego poprzedzającej wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę. Uwaga: Decyzja o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu lub projektu architektoniczno-budowlanego nie uprawnia do wykonywania robót budowlanych. Przed rozpoczęciem robót należy uzyskać decyzję o pozwoleniu na budowę. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania działki lub terenu lub projektu architektoniczno-budowlanego

(PB-7) Wniosek o wydanie decyzji o zmianie pozwolenia na budowę ((PB-7) Application for a decision to amend the building permit)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o zmianie pozwolenia na budowę obiektu budowlanego (istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę) oraz decyzji o pozwoleniu na budowę dotyczącej całego zamierzenia budowlanego (istotne odstąpienie od projektu budowlanego złożonego wraz ze zgłoszeniem budowy). Jeśli w trakcie budowy obiektu budowlanego lub wykonania robót budowlanych chcesz wprowadzić zmiany w zatwierdzonym projekcie, które stanowią istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę musisz uzyskać zmianę decyzji o pozwoleniu na budowę obiektu budowlanego lub wykonania robót budowlanych lub uzyskać decyzję pozwolenia na budowę zatwierdzającą zmiany w projekcie budowlanym złożonym wraz ze zgłoszeniem budowy.

(PB-8) Wniosek o wydanie pozwolenia na budowę tymczasowego obiektu budowlanego ((PB-8) Application for a building permit for a temporary building structure)

Wydanie pozwolenia na budowę tymczasowego obiektu budowlanego. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie pozwolenia na budowę tymczasowego obiektu budowlanego.

(PB-9) Wniosek o przeniesienie decyzji o pozwoleniu na budowę ((PB-9) Application for the transfer of the building permit decision)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o przeniesieniu pozwolenia na budowę oraz decyzji o przeniesieniu praw i obowiązków wynikających ze zgłoszenia, wobec którego organ nie wniósł sprzeciwu. Nabyłeś nieruchomość z wydanym pozwoleniem na budowę i chcesz kontynuować budowę na podstawie tego pozwolenia? Przenieś na siebie decyzję o pozwoleniu na budowę. Pamiętaj! Decyzja o pozwoleniu na budowę wygasa, jeżeli: - budowa została przerwana na dłużej niż 3 lata - budowa nie została rozpoczęta przed upływem 3 lat od dnia, w którym decyzja ta stała się ostateczna. Ważne! Nowy inwestor przyjmuje wszystkie warunki zawarte w przenoszonej decyzji. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o przeniesienie decyzji o pozwoleniu na budowę.

(PB-11) Wniosek o przeniesienie praw i obowiązków wynikających ze zgłoszenia, wobec którego organ nie wniósł sprzeciwu ((PB-11) Application for the transfer of rights and obligations arising from the notification, against which the authority has not raised an objection)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o przeniesieniu pozwolenia na budowę oraz decyzji o przeniesieniu praw i obowiązków wynikających ze zgłoszenia, wobec którego organ nie wniósł sprzeciwu Przeniesienie praw i obowiązków wynikających ze zgłoszenia na rzecz innego podmiotu. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o przeniesienie praw i obowiązków wynikających ze zgłoszenia, wobec którego organ nie wniósł sprzeciwu.

(PB-13) Wniosek o wydanie decyzji o wyłączeniu stosowania przepisów art. 45a ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane ((PB-14) Application for a decision to exclude the application of the provisions of Article 45a, paragraph 1 of the Act of 7 July 1994 - Building Law)

SPRAWA - WYDANIE DECYZJI O WYŁĄCZENIU STOSOWANIA PRZEPISÓW ART. 45A UST.1 USTAWY – PRAWO BUDOWLANE

(PB-14) Wniosek o wydanie decyzji o niezbędności wejścia do sąsiedniego budynku, lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości ((PB-14) Application for a decision on the necessity to enter an adjacent building, premises or the area of a neighboring property)

SPRAWA - Uzyskanie decyzji o niezbędności wejścia do sąsiedniego lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości celem wykonania prac przygotowawczych lub robót budowlanych. Wniosek składa się przed terminem zamierzonego wejścia do sąsiedniego budynku, lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości. Jeżeli do wykonania prac przygotowawczych lub robót budowlanych jest niezbędne wejście do sąsiedniego budynku, lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości inwestor jest obowiązany, przed przystąpieniem do robót uzyskać zgodę właściciela sąsiedniej nieruchomości, budynku lub lokalu (najemcy) na wejście oraz uzgodnić z nim przewidywany sposób, zakres i terminy korzystania z tych obiektów, a także rekompensatę z tego tytułu. W razie nie uzgodnienia w/w warunków, organ na wniosek inwestora w drodze decyzji, rozstrzyga o niezbędności wejścia do sąsiedniego budynku, lokalu lub na teren sąsiedniej nieruchomości.

(PB-18) Zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części ((PB-18) Notification of a change in the use of a building object or its part)

SPRAWA - Dokonanie zgłoszenia zamiaru sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części. Zmianą sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części jest: 1) podjęcie bądź zaniechanie w obiekcie budowlanym lub jego części działalności zmieniającej warunki: bezpieczeństwa pożarowego, powodziowego, pracy, zdrowotne, higieniczno-sanitarne, ochrony środowiska bądź wielkość lub układ obciążeń, 2) podjęcie w obiekcie budowlanym lub jego części działalności zaliczanej do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Ważne! Niedopuszczalna jest zmiana sposobu użytkowania domu jednorodzinnego lub jego części, zlokalizowanego na nieruchomości (o powierzchni do 1500 m2), która została sprzedana lub oddana w użytkowanie wieczyste przez Krajowy Zasób Nieruchomości. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części.

ZAŁĄCZNIK DO "(PB-2, PB-4, PB-18)" - Wniosek o wydanie kopii z urzędowym poświadczeniem zgodności z oryginałem dokumentu (ANNEX TO "(PB-2, PB-4, PB-18)" - Application for issuing a copy with official certification of compliance with the original document)

ZAŁĄCZNIK DO "(PB-2, PB-4, PB-18)" - Wniosek o wydanie kopii z urzędowym poświadczeniem zgodności z oryginałem dokumentu Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie kopii z urzędowym poświadczeniem zgodności z oryginałem dokumentu

ZAŁĄCZNIK DO "(PB-2, PB-4, PB-18)" - Wzór Pełnomocnictwa (ATTACHMENT TO "(PB-2, PB-4, PB-18)" - Power of Attorney Template)

Wzór Pełnomocnictwa. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje pełnomocnictwo do zgłoszenia budowy lub przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, Zgłoszenia rozbiórki lub zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części

ZAŁĄCZNIK DO "(PB-18)" - Informacja uzupełniająca do zgłoszenia (ZAŁĄCZNIK DO "(PB-18)" - Informacja uzupełniająca do zgłoszenia)

Informacja uzupełniająca do zgłoszenia. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje informacje uzupełniająca do zgłoszenia wraz z zgłoszeniem zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części

Wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego powierzchnię użytkową i wyposażenie techniczne budynku mieszkalnego (Application for a certificate confirming the usable area and technical equipment of a residential building)

SPRAWA - Uzyskanie zaświadczenia w sprawie potwierdzenia powierzchni użytkowej i wyposażenie techniczne budynku mieszkalnego. Jeśli jesteś właścicielem lokalu mieszkalnego bądź budynku mieszkalnego i starasz się o uzyskanie dodatku mieszkaniowego musisz uzyskać zaświadczenie potwierdzające powierzchnię użytkową i wyposażenie techniczne budynku mieszkalnego. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego powierzchnię użytkową i wyposażenie techniczne budynku mieszkalnego w siedzibie starostwa, za pomocą ePUAP oraz poprzez adres e-Doręczenia AE:PL-42015-81941-GBJEG-17

Wniosek o wydanie zaświadczenia o samodzielności lokalu (Application for a certificate of independence of the premises)

SPRAWA - Uzyskanie zaświadczenia o samodzielności lokalu. Zaświadczenie potwierdza, że dany lokal może być wydzielony z budynku jako odrębna nieruchomość. Zaświadczenie jest potrzebne do: - ustanowienia dla lokalu odrębnego prawa własności - założenia księgi wieczystej Odrębna własność lokalu polega na tym, że dany lokal stanowi odrębny od gruntu i budynku przedmiot własności. Właściciel może dysponować swą własnością bez względu na innych właścicieli lokali. Dodatkowo posiada on udziały w gruncie i części wspólnej budynku, w którym jest jego lokal. Samodzielne mogą być zarówno lokale mieszkalne, jak i lokale o innym przeznaczeniu, np. garaże, lokale użytkowe. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie zaświadczenia o samodzielności lokalu w siedzibie starostwa, za pomocą ePUAP oraz poprzez adres e-Doręczenia AE:PL-42015-81941-GBJEG-17

Wniosek o udzielenie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych (Application for consent to derogation from technical and construction regulations)

SPRAWA - Uzyskanie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych. W przypadkach szczególnie uzasadnionych dopuszcza się odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych. Odstępstwo nie może powodować zagrożenia życia ludzi lub bezpieczeństwa mienia, a w stosunku do obiektów użyteczności publicznej ograniczenia dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz nie powinno powodować pogorszenia warunków zdrowotno-sanitarnych i użytkowych, a także stanu środowiska, po spełnieniu określonych warunków zamiennych. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o udzielenie zgody na odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych w siedzibie starostwa, za pomocą ePUAP oraz poprzez adres e-Doręczenia AE:PL-42015-81941-GBJEG-17

Wniosek o wydanie i ostemplowanie lub ostemplowanie przedłożonego dziennika budowy, rozbiórki lub montażu (Application for the issuance and stamping or stamping of the submitted construction, demolition or assembly log)

SPRAWA - Uzyskanie ostemplowanego dziennika budowy. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o wydanie i ostemplowanie lub ostemplowanie przedłożonego dziennika budowy, rozbiórki lub montażu w siedzibie starostwa, za pomocą ePUAP oraz poprzez adres e-Doręczenia AE:PL-42015-81941-GBJEG-17

Wniosek o zarejestrowanie duplikatu dziennika budowy (Application for registering a duplicate of the construction log)

SPRAWA - Uzyskanie ostemplowanego dziennika budowy. Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy przyjmuje wniosek o zarejestrowanie duplikatu dziennika budowy w siedzibie starostwa, za pomocą ePUAP oraz poprzez adres e-Doręczenia AE:PL-42015-81941-GBJEG-17